Fria
fantasier eller okänt djur:
I Puerto Rico lever
människor i skräck för den otroliga Chupacabras -
"Getsugaren"

Canüvanas, en
förort
till San Juan i Puerto Rico, firar i april
ettårsdagen av ett mysterium som skrämt de flesta halvt
från vettet och
som myndigheterna varken kunnat lösa eller förklara. För
ett år sedan
vaknade invånarna till en syn de sent ska glömma: Mitt
på torget låg
dussintals duvor, kaniner och kycklingar. De var ihjälbitna och
badade
i sitt eget blod. Halsen uppvisade bett av dubbla huggtänder och
kropparna hade tömts på allt sitt blod. Lokalbefolkningen
tror att odjuret var Chupacabras, en otrolig varelse
som påstås härja i hela Latinamerika och varken har
hittats eller
kunnat bevisas...
Två dagar efter blodbadet på torget,
upptäckte Michael Negron, 25, en snabb, upprättgående,
tvåbent varelse som hoppade omkring utanför hans hus.
"Den var 1-1,5 meter lång med dinosaurieliknande
skinn", berättar han. "Den hade stora ögon, långa
huggtänder och mångfärgade taggar på både
huvudet och ryggen. Den var kort sagt som tagen ur en mardröm
eller sjuka fantasier och till att börja med ville jag inte tro
på mina egna ögon".
Men de två händelserna var de första
indikationerna på att något inte stod rätt till i
Puerto Rico, och de följande 12 månaderna förvandlades
mardrömmen till bister verklighet.
Varelsen retirerade hastigt

Fantasifulla
illustrationer av Chupacabras avlöser varandra och bidrar knappast
till att de drabbade känner sig bättre till mods.
Varelsen som sågs av Negron visade snart allt
annat än vänliga avsikter. Morgonen efter hans egen
observation, såg Negrons bror Angel, 27, hur samma best stod
lutad över familens får, Suerte. Angel lyckades skrämma
bort den och varelsen retirerade hastigt in i djungeln.
Fåret Suerte, som var lika mycket familjemedlem
som en hund, låg död på gårdsplanen. Magen var
uppsprättad uppifrån och hela vägen ner och tarmarna
glänste i morgonsolen. Angel grät av både sorg och
ursinne och frågade sig varför en sådan varelse kommit
till just Canüvanas?
När fåret senare undersöktes
upptäckte man att det skurits upp vad vad som beskrevs som
"kirurgisk precision", och man fann till sin stora förvåning
att der verkade som om varelsen letat efter något speciellt inuti
fårets kropp.
Grym slakt
Attackerna fortsatte och koncentrerades huvudsakligen
till Canüvanas, med omnejd. Minst 15 personer såg varelsen.
Dussintals andra drabbades av dess grymma slakt.

Trots
att Puerto Rico idag står under amerikanskt beskydd, framför
allt på grund av sitt strategiska läge, har inga amerikanska
kryptozoologer vågat sig dit för att försöka
lösa gåtan med Chupacabras.
En invånare hittade sin ko död på en äng med
två hål i halsen. En annan man, som hade en liten
hönsgård på tomten, som vaktades av familjens hund,
fann hönsgården plundrad och hönorna döda. Hunden
hittades bakom huset, "så rädd att den skakade i hela
kroppen", enligt lantbrukaren.
Vid ett annat tillfälle stannade besten upp
på en trottoar utanför huset där Madelyne Tolentino
bodde, och studerade henne när hon hängde upp kläder
till tork. Kvinnan förenades med sin make för att
försöka tackla omkull inkräktaren, som beskrevs som en
korsning mellan en varelse och en länguru, med kraftiga bakben och
en stank av svavel omkring sig, men besten kom undan.
Mycket intelligent
Invånarna vände sig till slut till stadens borgmästare,
Jos Soto Rivera, för att få bort vad som nu kallades "el
chupacabras" - getdödaren.
Borgmästaren uttalade sig senare
för en spansktalande TV-kanal i Miami i USA, och erkände:
"Vad denna varelse än är så är den mycket
intelligent. Just nu attackerar den djur, men det dröjer
säkert inte länge förrän den ger sig på
människor".
Borgmästaren är från sin tid som boxare
känd som "Chemo", hårdingen, och innan han tillträdde
sitt nuvarande ämbete arbetade han som bl a kriminalinspektör
vid polisen.

Chupacabras
fotograferad i ett träd? Nja, troligen handlar det om ett
piggsvin, men riktigt säker kan man aldrig vara. Foto: José
Milianas, Copyright 2005.
Den 29 oktober förra året ledde han en
expedition bestående av folk från försvarsstaben och
andra frivilliga, till den täta djungeln som omger staden
Canüvanas.
Ta odjuret levande
De var klädda i kamouflagedräkter och bar
facklor, nät, harpungevär, revolvrar och andra vapen.
Målet var att om möjligt ta odjuret levande och
därför medförde man också stora stålburar
som betats med getter och mindre tamboskap.
Som vanligt undkom getsugaren det stora uppbådet och inte heller
de följande veckorna lyckades man infånga varelsen. "Vi har
inte sett skymten av den", erkände Soto. "Vi kan varken
överlista eller fånga varelsen, det är både
frustrerande och förbryllande".
Medan Soto fördubblade sina ansträngningar, utökade
getsugaren sitt territorium och snart kom en mängd rapporter
också från södra Florida, Texas, Kalifornien, Mexico,
Costa Rica och Dominikanska Republiken.
Allt djärvare
Rapporter om getsugarens framfart kom nu in dagligen och
den blev dessutom allt djärvare och mera förslagen och
både borgmästaren och polisen i Puerto Rico, befarade att
det bara var en tidsfråga innan den gav sig på
människor.
<>Det hände den 15 april förra året och
offret var Juana Tizoc, 21, som fick ett flertal svåra bett sedan
han attackerats på en äng nära familjens farm i staden
Alfonso Calderon, i norra Sinaloa i Mexico.

En
populär bild av Chupacabras är att varelsen liknar "Monstret
från Svarta Lagunen", en Hollywood-film från 30-talet, men
därmed har den också tappat i trovärdighet.
Kvinnan berättade att attacken kom sedan varelsen klättrat
ner från skyn på en slags spindelväv, en detalj som
bekräftat för utredarna att det finns två typer av
Chupacabras - en som kan flyga och en som inte kan flyga.
Den 10 maj attackerades en tupp i Mendota i Kalifornien
och Lantbruksnämnden i Frosno fick efter publiceringen in
ytterligare tio anmälningar från skrämda bönder i
området som råkat ut för samma sak. Man uppmanade dem
att hålla utkik efter varelsen med skarpladdade gevär och
samtidigt hålla sina barn inomhus.
Den gåtfulla
inkräktaren
Enligt lokaltidningen St.
Petersburg Times,
attackerades 69 djur den 14 maj i Miamiförorten Sweetwater. Offren
inkluderade gäss, getter, höns och ankor. Till och med den 17
maj hade hälften av Mexicos 32 stater drabbats av den
gåtfulla inkräktaren.
Den allt intensivare rapporteringen ledde till att vissa
städer i USA började driva med företeelsen, något
som det senaste året varit vanligt i just Nord-Amerika. Vid den
årliga Puerto Rico-festivalen i New York City, hade dussintals
festivaldeltagare därför klätt ut sig som getsugare,
för att försöka se på fenomenet med glimten i
ögat.
Den 19 maj påstod ett gäng tonåringar i
Cambridge, Massachusetts, att de sett varelsen, men observationen
avskrevs som ett practical joke. "Jag visste att den var på
väg", skämtade Alison Dowd, ordförande för stadens
handelskammare, "men jag visste inte att den redan var här".
Skratten tystnade
Samma vecka tystnade emellertid skratten i USA, när
getsugaren slog till på Long Island i New York, och bet
ihjäl ett dussin höns och sju kaniner på gården
hemma hos Miguel Lopez, 42.
Sedan dess har getsugaren tömt, dödat och stympat hundratals
boskapsdjur i hela den norra hemisfären och attackerna tycks ske
allt snabbare, bli allt grymmare och kan sättas in trots att
varelsen jagas med den mest sofistikerade teknologi som marknaden kan
erbjuda.
Idag är det bara borgmästaren i Puero Rico som tror att
mysteriet en dag kommer att lösas. Han och hans team har
tillvaratagit både exkrementer och hår från varelsen,
även om analyser av lämningarna hittills visat sig
otillräckliga.
200 oskyldiga djur
Offren på Sotos samvete är många - 200
oskyldiga djur, flera av vilka han själv var bekant med, inklusive
hästar, kor, får, kaniner, påfåglar, parakiter,
en Doberman och en Rottweiler.
Teorier saknas inte även om Soto inte lyssnar till
de som påstår att det antingen handlar om ett genetiskt
djurexperiment som gått snett, en industriförorening som vi
aldrig tidigare sett maken till, eller en varelse utsläppt av CIA
för att destabilisera området ifråga både
vetenskapligtt och politiskt.

När
bilden av kompisarna på utflykten granskades närmare tyckte
sig fotografen se hur Chupacabras lurade i träder till höger,
men som alla psykologer vet har människan alltid sökt en
mening i outgrundliga mönster; tapeter, lövverk, marmor,
lägereldar, etc. Foto: Sanchez Caviallo, Copyright 2005.
Själv tror Soto att varelsen är utomjordisk
och att den dragits till Puerto Rica på grund av
Arecibo-observatoriet, världens största radioteleskop, som
varje natt mottar data från de delar av universum som ännu
är outforskade.
Nedringd av tittare
När han nyligen deltog i det amerikanska
TV-programmet "Olösta Mysterier", som leds av den gamle
Hollywood-skådespelaren Robert Stack (på sin tid mest
känd för serien "De omutbara"), blev han nedringd av tittare
som alla hade intressanta detaljer att tillföra.
Vad ögonvittnena rapporterade sammanställdes
till slut till följande beskrivning av getsugaren: en tuppkam
på ett apliknande huvud; stora röda ögon; en lång
läpplös mun med en spelande reptiltunga; små tunna
armar med hudveck för flygning som slutar i tre böjda klor;
och en otroligt vacker ryggfena som har förmågan att
ändra färg, beroende på getsugarens sinnelag för
stunden.
På borgmästarens begäran obducerades en
död ko. Obducenten konstaterade att såren i den var djupa,
utförda med "kirurgisk" precision och var gjorda på ett
sätt han aldrig tidigare träffat på.
Okänd ätteknik
Getsugaren har uppenbarligen specialiserade tänder,
inte mycket grövre än ett vanligt sugrör och går
lös på sitt offer med en hittills okänd ätteknik.
Obducenten konstaterade också att getsugarens offer visade ett
märkligt motstånd mot rigor mortis (likstelhet),
och det blod som hittades på slaktplatserna hade inte heller
koagulerat och var således fortfarande drickbart.
Ismael Aquayo, chefen för Hemvärnet i Canüvanas,
tillbringar idag nästan all sin tid med att försöka
hitta getsugaren, som huvudsakligen rapporterats från utkanten av
den puertoricanska regnskogen.
Nej, inte heller
den här bilden tros föreställa Chupacabras, det är
åtminstone de amerikanska kryptozoologerna överens om. Foto:
Miguel Carreras, Copyright 2005.
Lokalt känd som El Yunque är
regnskogen den sista utposten i det tätfolkade samväldet
på fyra miljoner människor, där det mystiska och det
gåtfulla ännu vilar tungt. Här trängs
afro-karibiska religioner som Santeria och Obeah, medan El Yunque
kvarstår som en plats för den tro som varken myndigheterna
eller vetenskapen vill befatta sig med.
Nedkladdade
med blod
Skogshuggarna i trakten hittar ofta
små altare längs floden, nedkladdade med blod från
ceremoniella riter. Höns med avuggna huvuden flyter inte
sällan i floden, till fasa för både människor
på utflykt och intet ont anande turister.
När Aquaya anlände till Campo Rico, en by med
bara 3,000 invånare sökte han upp Miguel Tolentino, 35, en
bilmekaniker och make till Madelyne Tolentino,
kvinnan som såg Chypacabras när hon hängde tvätt
på tork.
Tidigt på morgonen ifråga, hade Tolentino
just öppnat motorhuven till en lastbil han skulle reparera,
när en getsugare som uppenbarligen vilat sig bakom bilen, dök
upp framför honom. Varelsen skuttade därifrån och
hoppade - har det efteråt vist sig - 12 meter för att komma
i säkerhet!
Djuriska ögon
Senare samma dag återvände det
till grannskapet. Den kom gående på trottoaren, som en
upprätt människa, men ändå lite hopkrupen,
när den fick syn på fru Madelyne Tolentino, som den
ställde sig att studera med sina djuriska ögon. Fru Tolentino
stirrade orädd tillbaka.
Då det här är en av de
längsta observationerna någonsin av en getsugare, har
forskarna fått ovärderliga uppgifter från vittnet om
hur varelsen egentligen såg ut.
Getsugaren var ca en meter lång. Den var
brun-svart till färgen och tycktes inte ha något hår
på magen. Ögonen var stora och geléartade utan
synbara pupiller.
När fru Tolentinos make rusade emot den, gjorde
varelsen sitt avgrundshopp på 12 meter och försvann bland
häckar och hus i grannskapet.
Stanken av svavel
Fru Tolentino såg getsugaren ytterligare en gång,
närmare bestämt den 20 januari i år. Hon var på
hemväg i bil när hon kände den välbekanta stank som
alltid föregår varelsen, stanken av svavel. När hon
tittade upp såg hon hur varelsen "flöt" i luften över
bilen, "som om den varit en fjäril", som hon senare uttryckte det.
Tolentinos observation är bara en av många i Sotos
växande dossier om getsugaren.
"Det här är en lantbruksbygd och här
är människor vana att arbeta hårt och koppla av
på helgerna", säger han. "Vi kan därför inte ha
något som en getsugare lös på trakten, som dödar
djur och tömmer de på blod. Rätt som det är ger
sig varelsen på våra barn också, kvinnor eller
hjälplösa invalider", säger Jos Soto Rivera.
Arbetar med gåtan
"Någonting väldigt märkligt
pågår i vår by, det helt säkert, men
varifrån varelsen kommit, vad den är, varför den
angriper djur i just Puerto Rico, etc. är det ingen som vet,
även om vi arbetar med gåtan hela tiden och kommer att
fortsätta att arbeta på den tills vi har löst den",
slutar han.
Källor: Outside
Magazine. Översättning och bearbetning:
Jan-Ove Sundberg, GUST © 2005.
|