


|
 |
Fritidsfiskare
såg och filmade Champ:
"Odjuret var fem
meter långt och ormliknande till formen"

Champlain
låg blank som en spegel. Det var på kvällen den 11
juli i år och Dick Affolter och hans styvson Pete Bodette, 34 år, satt
och fiskade lax
strax väster om Ausable-floden på New York-sidan av
sjön Champlain, som
delas mellan Kanada och USA.
De satt båda i Bodettes båt - en sex meter lång
Bayliner Trophy - och när de erfarna fiskarna började
lägga ut sina linor i vattnet, noterade de att det fanns
något i ytan, ett litet stycke ifrån dem.
Först trodde Affolter, en pensionerad advokat från Essex,
att det var ett gammalt järnvägsstaket i trä. Men
så insåg han att det var för långt och
spekulerade i en trädstam istället.
Sedan rörde det på sig och var ormliknande till formen,
samtidigt som det efterlämnade ett stort vågsvall på
den blanka ytan. De två männen visste nu att det inte var
något järnvägsstaket. Och ingen trädstam heller.
Men vad det var visste de inte. När de något senare fick syn
på det igen och lyckades ta digitala bilder av det, visste de
fortfarande inte vad de hade observerat på Champlain.
Den oundvikliga
frågan
Under dagarna som följde talade de med andra och visade sin
videofilm och snart inställde sig den oundvikliga frågan:
Var det Champ de sett och filmat?
Varje oförklarlig och unik observation av något
oidentifierat på sjön Champlain, för naturligtvis
tankarna till Champ - den legendariska varelsen som varit det stora
santalsämnet runt sjön i nästan 400 år.

Sjön
Champlain som delas mellan Kanada och USA är ingen liten
insjö precis utan drygt 20 mil lång och på sina
ställen 120 meter djup. Foto: Lake Champlain Information
Directory, Copyright.
Andra har också fotograferat vad de tror är Champ och 2003
lyckades ett team forskare spela in en serie högfrekventa ljud
från sjöns djup som liknar de som kommer från marina
däggdjur. Men andra forskare skakar på huvudet och menar att
ett stort unikt djur i Champlain är mera fantasier än fakta.
Affolter och Bodette vill inte påstå att de såg Champ.
Var det Champ vi såg?
"Vi såg något på sjöns vatten som vi aldrig sett
där tidigare", säger Bodette. "Var det Champ vi såg?
Jag vet inte".
När paret först noterade att det fanns något i ytan,
trodde Bodette och Affolter att det var en fisk.
"Trolla över till den där saken, sa jag till Dick",
fortsätter Bodette, som bor i staden Charlotte. "På skoj
tillade jag att den ger sig väl av när vi kommer närmare
och mycket riktigt, när vi var 30 till 40 meter ifrån den,
sjönk den rakt ner och försvann".
Bodette minns att han ropade till Affolter, att det måste ha
varit en sjujäkla baddare, ett riktigt monster!
De två säsongsfiskarna kunde inte identifiera vilken art det
kunde ha varit - särskilt inte då vad de såg var minst
5 meter långt och hade kommit upp till ytan just där
sjön är nästan 60 meter djup.
Kom upp igen
De fortsatte med sitt laxfiske. Drygt en halvtimme senare kom det
okända djuret upp igen.
Den här gången körde Affolter
så nära att Bodette kunde använda sin digitala Canon,
som också kan ta flera filmsekvenser. Han tankade över
både bilderna och filmerna till sin dator och döpte filerna
till "Petes sjöorm".
De digitala inspelningarna visar något av avsevärd storlek
som rör sig precis under vattenytan. Det förefaller inte vara
kölvatten från en båt, ett fiskstim eller
sjöfåglar. På en bildruta ser det nästan ut som
om huvudet är alligatorformat och den nedgående solen
reflekterar vad som tycks kunna vara ett öga.
"Vad i helvete är det
där?"
På de digitala filmsekvenserna, vilka visades för både
intresserade och journalister på lokaltidningarna, zoomar kameran
vid ett tillfälle in och ut utan att fokusera och man kan
höra hur Bodette frågar Affolter: "Vad i helvete är det
där?".
Legenden om Champ daterar sig till 1609, när den franske
upptäcksresanden Samuel de Champlain, som fått ge namn
åt sjön, beskrev en fisk med "farliga tänder" som
lokalinvånarna uppgav kunde bli tre meter lång.
Champlain kan ha beskrivit en "alligatorgädda" (som var vanlig i
Nordamerika på den här tiden och som fortfarande finns i
vissa delar av landet), men hans vaga beskrivning bäddade för
mycket mera vittgående tolkningar.

Alligatorgäddan
(Alligator Gar) finns bara i de amerikanska delstaterna Texas och
Louisiana, där de blir 150 kilo och 2 till 2,5 meter långa.
De uppges kunna andas både i vattnet och i luften. Foto: Captain
Kirk, Rayburn, Texas.
Ovanliga natrurfenomen
Märkliga observationer i sjön har också kunnat
avskrivas som ovanliga naturfenomen, från stora insjömalar
som plaskat i ytan, till stim med stora fiskar, utterfamiljer,
bäver, m.m.
Ändå har hundratals vittnen genom åren -
båtägare, fritidsfiskare, badare, mfl - påstått
sig se det djur som döpts till Champ. Några har fotograferat
vad de sett, men aldrig fått en enda bra bild och de flesta har
bara haft en historia att berätta, som nästan
undantagslöst publicerats av lokaltidningarna.

En liten del av
Champlain ligger i kanadensiska Québec medan den största
delen ligger i den amerikanska delstaten Vermont. Karta: Microsoft,
Copyright.
I slutet av 1800-talet skrev cirkusdirektören P.T. Barnum ett brev
till en liten lokaltidning på den amerikanska sidan av sjön
och erbjöd en belöning på 50 000 dollar (ca en kvarts
miljon kronor på den tiden, vilket var en enorm summa) till den
som kunde fånga "den stora sjöormen". Ingen inkasserade
förstås pengarna.
Mäkta imponerad
Steve Smith, VD för Företagarföreningen vid Champlain,
har sett Bodettes och Affolters digitala bevis och är imponerad
men ändå avvisande.
"Normalt är filmer av okända djur som Champ suddiga, gryniga,
för mörka eller för ljusa, men de här sekvenserna
är ovanligt bra", säger Smith. "På en ruta ser vittnena
vad de tolkar som ett öga som tittar upp ur vattnet, men för
mig är det nosen på en utter. Jag har aldrig sett
tillstymmelse till bevis för Champ och den här videon
övertygar mig inte heller om att något sådant
existerar".
Affolter avfärdar utterteorin: "Visst kan det vi filmat
påminna lite om en utter... men inget sådant djur kan bli
fem meter långt!".
Bodette har nu vänt sig till Elizabeth von Muggenthaler, chef
för Fauna
Communication Institute, ett företag som studerar hur djur
kommunicerar.
Avancerad
hydrofonutrustning
2003 tillbringade von Muggenthaler nästan en vecka på
Champlain för en dokumentärfilm som spelades in av Discovery,
och sökte efter det okända djuret i sjön med avancerad
hydrofonutrustning.

Hennes team registrerade en serie snabba, högfrekventa klick-ljud
som för ett tränat öra påminner om de ljud som
kommer från marina däggdjur som valar och delfiner. Ljuden
var sju gånger så höga som det mänskliga
örat kan uppfatta, enligt von Muggenthaller, och kan
därför inte komma från någon känd fiskart i
sjön.
Den utrustning som von Muggenthalers team använde tyder på
att det okända djuret som registrerades var ca 5 meter
långt. Hon har sett Bodettes och Affolters filmsekvenser och
tycker att det nu är hög tid för mera professionella
undersökningar av sjön Champlain.
Den rätta hypotesen
Mary
Watzin, chef för vetenskapslaboratoriet på Vermonts
universitet har hittills inte studerat vad hon vill kalla fenomenet i
sjön, men tillägger att man med den rätta hypotesen
bakom sig, kan tänka sig att göra en stor och grundlig
undersökning för att se om det finns någon substans i
alla påståenden.
"Jag är alltid öppen för möjligheten att det finns
något nytt i sjön", säger Watzin. "Däremot är
jag djupt skeptisk till att en livs levande dinosaurie simmar runt i
djupet".
Von Muggenthaler och Bodette har den senaste tiden förhandlat med
Travel Channel för en dokumentär om sjöodjur, men
Bodette drog sig ur när han såg hur oseriöst det hela
skulle bli.
"Det går inte att blanda okända djur med
sädesfältscirklar och Bigfoot", säger von
Muggenthaler, som håller med om att Discoverys dotterkanaler
är lika sensationshungriga och oseriösa som de värsta
skvallertidningarna. "Det här måste behandlas seriöst,
annars kommer de vetenskapsmän vi så väl behöver
inte att våga ta i det med tång ens en gång".
Källa: Burlington
Independent den 21 augusti 2005. Översättning och bearbetning:
Jan-Ove Sundberg, GUST © 2005.
|
|